Monday, November 14, 2016

Las Mercedes convention (11-13 noviembre 2016)

viernes 5:00 - 6:00
Ricardo Harbur, Henry Arias

sábado 10:00 - 12:00
Kenion Coleman (LeRoy), Lorraine Lerwick (Kamela), Robbin Peterson, Dani Robert

sábado 2:00 - 3:30
Duane Hopkins, Youngae Koo (Ookyoung), Juan León

sábado 4:30 - 5:30
LeRoy Lerwick, Kamela LiaBraaten, Luz González

domingo 9:30 - 11:30
Duane Hopkins, Lorraine Lerwick (Karen), Ookyoung Jung

domingo 1:00 - 3:00
Kenion Coleman (LeRoy), Youngae Koo (Ookyoung), Marsha Kiser, Lois Pelchen



This was the first time I had served as the "third translator".  Youngae, the Korean sister who labors in Vietnam, spoke in Korean in the meetings.  Ookyoung translated into Spanish from the front, and I translated from Spanish into English using the whisper mic.  I would be interested in knowing how close what our English speakers heard was to what Youngae actually said!  Glad for the Spirit who is the very best interpreter.

No comments: